squeeze by

英

美

艰难地通过：；[口语]勉强应付：

双语例句

• And because chaebol pay scales often rise according to years in service, they squeeze wage bills by firing older workers, with the service sector working as a recycling system for surplus labour.
  因为企业巨头的工资标准通常根据服务的年数而增长，他们通过解雇老员工来减少工资支出，服务部门则像剩余劳动力的回收系统一样运转。
• One of the most notable changes to APT is that Squeeze installs packages from the recommends section by default.
  APT最引人注意的一个变动是Squeeze默认将从“推荐”部分安装软件包。
• British American Tobacco has warned that a squeeze on disposable income and tax hikes by cash-strapped governments are pushing smokers into a growing illicit tobacco market.
  烟草在线据《卫报》报道编译英美烟草公司警告说，亟需资金的各国政府对可支配收入的挤压及对烟税的提高，正迫使吸烟者进入不断增长的非法烟草市场。
• US banks have responded to the liquidity squeeze by issuing record amounts of preferred shares and other "hybrid" Securities a move that has bolstered their balance sheets but has caused concerns among credit ratings agencies.
  美国各银行已通过发行创纪录数量的优先股及其它“混合”证券，来应对流动性紧缩的问题此举为银行资产负债表提供了支撑，但引发了信用评级机构的担忧。
• The credit squeeze has been marked by ad hoc policies: the Fed had to invent a new facility so that it could lend to Bear Stearns, for example, because it is a broker-dealer rather than a commercial bank.
  信贷危机以来，各国推出了多项特殊政策：例如，为了能够贷款给贝尔斯登，美联储不得不发明了一项新的信贷机制，因为贝尔斯登是一家券商，而非商业银行。
• Finite element simulation and analysis of influences on the fatigue life of the squeeze roller by its structure elements
  挤压辊结构要素对其疲劳寿命影响的仿真研究分析
• Squeeze casting process is characterized by molten metal being crystallized under highpressure, resulting shrinkage reduction, excellent mechanical properties, and can achieve "near net shape".
  挤压铸造成形技术的特点是金属熔液在高压下结晶成形，得到的铸件缩孔减少、组织致密、力学性能优良，并可实现近净成形。
• According to the squeeze effect caused by the equivalent radial load of them, the friction coefficient is modified.
  考虑小曲率半径预应力束曲线段的等效径向荷载引起的挤压效应，对孔道摩阻系数进行修正。
• Make it easy to squeeze in workout time by booking a hotel with a gym or pool.
  预定带运动馆或游泳池的酒店，这样就能做运动了。
• Based on the cylindrical cavity expansion theory, the squeeze stress induced by pile driving in soils around a pile and inside cluster of piles is analyzed.
  本文根据圆柱孔扩张理论分析了在单桩周围和群桩内部土中产生的打桩挤压应力，并与室内模型试验和工程实录资料作了比较。